Keira will not follow and support geralt this time but she has another way. The locked door you mention is the other entrance. When you enter the first floor of the tower there will be a locked door.
